-
Slovenia (in its capacity as Presidency of the European Union)
سلوفينيا (بصفتها رئيسة الاتحاد الأوروبي)
-
ECHO European Commission Humanitarian Aid Office
رئيس وفد الاتحاد الأوروبي
-
I associate myself with the remarks about to be made by the Italian presidency of the European Union.
أؤيد الملاحظات التي ستدلي بها إيطاليا، بصفتها رئيسة الاتحاد الأوروبي.
-
In fact, democracy and fundamental freedoms are the main pillars of the European Union.
والواقع أن الديمقراطية والحريات الأساسية هي الدعائم الرئيسية للاتحاد الأوروبي.
-
The maintenance of international peace and security is a major concern of the European Union.
إن صون السلم والأمن الدوليين هو الشاغل الرئيسي للاتحاد الأوروبي.
-
The situation in Iraq remains a major concern for the EU.
ولا تزال الحالة في العراق مصدر قلق رئيسي للاتحاد الأوروبي.
-
I have the pleasure to provide, as the EU presidency, the following information.
يسعدني أن أقدم، باعتبار بلدي رئيس الاتحاد الأوروبي المعلومات التالية.
-
So who the EU president will be matters a lot.
وعلى هذا فإن هوية رئيس الاتحاد الأوروبي تشكل أهميةبالغة.
-
The Greek Presidency of the European Union will shortly make a detailed statement in the course of this meeting.
ستدلي اليونان، رئيسة الاتحاد الأوروبي، بعد وقت قصير ببيان مفصل خلال هذه الجلسة.
-
Later in today's debate Belgium, as President of the European Union, will be making a statement to which Ireland fully subscribes.
وفي وقت لاحق من نقاش اليوم ستدلي بلجيكا، بوصفها رئيسة الاتحاد الأوروبي ، ببيان تؤيده أيرلندا تماما.